Éditeur du site
Crèche Un Der Atert
[Forme juridique : ASBL / SARL…]
4, rue d'Everlange
L-8707 Useldange
Luxembourg

E-mail : crecheunderatert@pt.lu
Téléphone : +352 26 61 36 53

La Crèche Un Der Atert est un service d'éducation et d'accueil pour les enfants de 0 à 4 ans, situé à Useldange. Elle propose un accueil à taille humaine, une cuisine maison bio et un encadrement multilingue.

Conception et réalisation
PrimeWeb

Hébergement
Le site est hébergé par :
Hostinger

Informations publiées sur le site
Les informations présentées sur ce site ont pour objectif de décrire la crèche, son fonctionnement, ses activités et les modalités de contact et de visite. Elles peuvent être modifiées ou mises à jour à tout moment.

Les disponibilités, les horaires, les types de contrats et les tarifs mentionnés sont donnés à titre indicatif. Ils peuvent évoluer et dépendent notamment des places disponibles. Seules les informations confirmées par la crèche lors de l'inscription font foi.

Malgré le soin apporté à la rédaction et à la mise à jour du site, une erreur ou une information devenue obsolète peut subsister. Pour toute question relative à une place, aux tarifs ou aux chèques-service accueil, vous pouvez contacter la crèche directement.

Propriété intellectuelle
Sauf indication contraire, les textes, photographies, illustrations, éléments graphiques, logos et autres contenus présents sur ce site sont protégés par les droits de propriété intellectuelle de leurs titulaires respectifs.

Toute reproduction, adaptation ou utilisation de ces contenus au-delà de la consultation privée du site nécessite l'autorisation préalable du titulaire des droits concerné.

Les photographies d'enfants publiées sur ce site le sont avec l'accord de leurs parents ou représentants légaux. Toute réutilisation de ces images est strictement interdite.

Liens vers d'autres sites
Le site peut contenir des liens vers des sites ou services tiers, notamment les réseaux sociaux de la crèche (Facebook, Instagram), WhatsApp ou Google Maps. La Crèche Un Der Atert ne contrôle pas leur contenu ni leurs pratiques en matière de protection des données. Nous vous invitons à consulter leurs propres conditions et politiques de confidentialité.

Protection des données personnelles

Responsable du traitement
La Crèche Un Der Atert est responsable du traitement des données personnelles recueillies dans le cadre de l'utilisation de ce site et des échanges avec les familles. Ses coordonnées figurent dans la rubrique « Éditeur du site ».

Données recueillies et finalités
Vous pouvez utiliser le formulaire de contact ou de réservation de visite, ou contacter la crèche par e-mail, par téléphone ou via WhatsApp. Les informations que vous communiquez peuvent alors être utilisées pour :

• répondre à votre demande ;
• organiser une visite ou un rendez-vous ;
• étudier une demande de place ;
• assurer le suivi de vos échanges.

Dans le cadre d'une demande de place, la crèche peut notamment vous demander le prénom et la date de naissance de votre enfant, la date d'entrée souhaitée et le volume d'heures envisagé. Elle peut aussi utiliser les informations complémentaires que vous choisissez de communiquer. Ces données servent uniquement à étudier votre demande et à vous proposer une solution d'accueil adaptée.

Si votre enfant est inscrit à la crèche, les données nécessaires à son accueil, à la facturation, à la gestion des chèques-service accueil et au respect des obligations légales et réglementaires sont traitées dans le cadre du contrat d'accueil.

Les champs signalés comme obligatoires dans un formulaire sont nécessaires pour traiter votre demande. Les autres informations sont facultatives.

Base juridique
Selon la situation, les traitements reposent sur :

• les mesures prises à votre demande avant la conclusion d'un contrat d'accueil ;
• l'exécution du contrat d'accueil ;
• le respect d'obligations légales ;
• l'intérêt légitime de la crèche à répondre aux messages reçus et à assurer la sécurité du site.

Les cookies qui nécessitent un accord préalable reposent sur votre consentement. Vous pouvez retirer cet accord à tout moment depuis l'outil de gestion des cookies du site.

Destinataires et conservation
Vos données sont accessibles à la direction et au personnel administratif de la crèche, dans la limite de ce qui est nécessaire à leurs missions. Elles peuvent aussi être accessibles aux prestataires qui interviennent dans le fonctionnement du site, l'hébergement, la messagerie ou la facturation, dans la mesure nécessaire à leurs services. Ces prestataires ne peuvent les utiliser que dans le cadre des services qu'ils fournissent.

Certaines données peuvent être transmises aux autorités compétentes lorsque la réglementation l'exige, notamment dans le cadre du chèque-service accueil.

Les durées de conservation sont les suivantes :

• les demandes de contact et de visite sont conservées pendant la durée nécessaire au traitement de votre demande et au suivi de la relation ;
• les demandes de place non retenues sont supprimées dans un délai raisonnable ;
• les données liées à l'accueil d'un enfant sont conservées pendant la durée de l'accueil, puis pendant la durée imposée par les obligations légales applicables ;
• les données de facturation sont conservées pendant la durée imposée par la réglementation comptable et fiscale luxembourgeoise.

Vos droits
Dans les conditions prévues par le Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous pouvez :

• demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur effacement ;
• demander la limitation de leur traitement ;
• vous opposer à certains traitements ;
• demander la portabilité de vos données lorsque ce droit s'applique.

Pour exercer vos droits ou poser une question sur l'utilisation de vos données, écrivez à crecheunderatert@pt.lu.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux.